💥🎤 « Elle était orthophoniste, mais une faute de français a failli ruiner sa carrière : Héléna (Star Academy) raconte l’incroyable sauvetage in extremis de son premier album »

Héléna Bailly : la faute qui aurait pu briser un rêve… et comment elle l’a évitée de justesse

Le destin d’une carrière se joue parfois à un fil… ou à un mot. Pour Héléna Bailly, révélation de la Star Academy 2023 et désormais étoile montante de la scène pop française, ce fil fragile s’est matérialisé sous la forme d’une faute de conjugaison. Une erreur, anodine en apparence, mais qui aurait pu ternir l’image soignée de son premier album et déclencher la colère des puristes.

Un succès fulgurant… mais une ombre au tableau

Depuis sa sortie, Hélé, premier opus de l’artiste, s’impose comme l’un des plus gros succès de l’année. Porté par les tubes entraînants Summer Body et Mauvais Garçon, l’album s’est hissé directement à la première place du Top Albums, dépassant les 35 000 exemplaires vendus en quelques semaines. Une performance d’autant plus impressionnante qu’Héléna n’est sortie du château de Dammarie-lès-Lys que quelques mois plus tôt.

Charismatique, authentique, dotée d’une voix singulière, la chanteuse semblait tout avoir pour vivre un conte de fées musical. Pourtant, derrière les projecteurs, un minuscule grain de sable était prêt à enrayer cette mécanique parfaite.

« Gentil garçon » : la chanson qui aurait pu tout faire basculer

C’est dans une interview au magazine Au Féminin qu’Héléna a décidé de tout raconter. L’histoire commence alors que l’album est terminé, prêt à partir en production. Les chansons ont été écoutées et validées par des dizaines de personnes, producteurs, éditeurs, arrangeurs… tout semble parfait.

Jusqu’au jour où l’oreille affûtée d’une membre de l’équipe éditoriale repère un détail troublant dans les paroles de Gentil garçon.

Héléna y chante, avec conviction :

« C’est moi qui ramènera de l’argent »

Un futur mal accordé, qui heurte les règles de grammaire française. La formulation correcte ?

« C’est moi qui ramènerai de l’argent »

Quatre mois d’aveuglement collectif

Ce qui rend l’anecdote savoureuse, c’est que la chanteuse admet avoir écouté le titre « tous les jours » pendant quatre mois sans jamais remarquer l’erreur. Et elle n’est pas seule dans ce cas : personne, dans l’équipe, ne l’avait relevée.

« Toutes les personnes qui ont entendu cette chanson n’ont rien vu non plus ! », raconte-t-elle, encore amusée par ce trou collectif.

Mais lorsque la faute est enfin détectée, c’est la panique générale : il faut corriger au plus vite.

Une course contre la montre

Le timing est serré. Les pressages sont imminents, les campagnes marketing déjà programmées. Héléna est rappelée en urgence pour retourner en studio et réenregistrer la phrase fautive. Un travail chirurgical : il faut réinsérer la bonne version dans le mix final, sans altérer l’équilibre du morceau.

« On a dû courir, trouver un créneau, réenregistrer, replacer la phrase… C’était une vraie galère », se souvient-elle.

L’épisode, bien que stressant, se termine bien : la faute disparaît du produit final, le public n’en saura rien.

Une ironie piquante : l’orthophoniste en faute

Le détail qui rend l’histoire encore plus incroyable ? Avant de percer dans la musique, Héléna était… orthophoniste. Son métier consistait justement à traquer et corriger les erreurs de langage.

« En tant qu’orthophoniste, ça m’a perturbée. J’avais honte, vraiment », confie-t-elle avec autodérision.

Ce paradoxe — la spécialiste du langage victime d’un faux pas grammatical — amuse aujourd’hui la chanteuse, qui préfère en rire qu’en rougir.

L’album sauvé, la carrière intacte

Grâce à cette correction in extremis, Hélé a pu poursuivre son envol sans être entaché par un scandale linguistique. Le public, charmé par les mélodies pop et l’authenticité de l’artiste, a continué de soutenir massivement l’album.

Ce succès confirme que, dans l’industrie musicale, la vigilance se joue parfois dans les détails les plus inattendus.

Une leçon pour tous les artistes

Cet épisode rappelle une vérité universelle : l’erreur est humaine, même dans un environnement où chaque étape est validée par des professionnels. La clé, c’est de réagir vite et de transformer la bourde en anecdote savoureuse.

Héléna, avec son franc-parler et sa transparence, en sort même renforcée : loin de l’image lisse et infaillible que projettent certaines stars, elle se montre accessible, faillible, profondément humaine.

La suite pour Héléna

Après cette frayeur, la chanteuse se concentre sur la tournée de promotion de Hélé. Les dates affichent déjà complet dans plusieurs villes, preuve que le public est conquis. Elle prépare également de nouveaux titres, cette fois en relisant chaque texte « au microscope », plaisante-t-elle.

Quant à Gentil garçon, il restera pour elle un souvenir amusant… et une chanson qui porte désormais une histoire secrète, connue seulement de ceux qui ont suivi les coulisses de l’aventure.