Sterns has been charged with 60 other child abuse charges in addition to murder and sexual battery