Alzheimer’s-stricken Hackman died a week after his wife and likely didn’t realise she had passed