The cycling legend is a six-time gold medallist