Network had a record-breaking Super Bowl but now is set for some big changes